Terms & Conditions / Termes et conditions

Legal notice

Guarantee/ Deposit

Non-guaranteed reservations are not accepted.

All reservations must be guaranteed with a credit card. Full payment is required and will be charged at the time of booking.

Additional information: A minimum of 2 nights is required during the weekend.

Exceptions may apply during holidays, special events or conventions.

Cancellation/No-Show

Reservations must be cancelled at least 3 weeks prior to arrival date to avoid a penalty of 50 percent of the full stay plus tax.

Cancellation, No-show or Anticipated Departure fee: Full Stay with tax.

Special offer: No modifiable, No refundable.

Exceptions may apply during holidays, special events or conventions.

check-in time from: 3 pm
check out time: 11 am

All of our rooms are in double occupancy only. No children under 18 years old is allowed to stay in a room without the supervision of an adult.

CONDITIONS D’UTILISATION

INTRODUCTION

Veuillez lire attentivement ces termes et conditions avant d'utiliser notre site en ligne ou nos services wifi dans l’établissement.

Les présentes conditions d'utilisation (ainsi que les documents auxquels il est fait référence) définissent les conditions d'utilisation de notre site web et les services Internet sur nos sites (notre « WiFi »), (nos « Services »).

En utilisant nos Services, vous confirmez que vous acceptez ces conditions d'utilisation et que vous acceptez de les respecter. Si vous n'acceptez pas ces conditions d'utilisation, vous ne devez pas utiliser nos Services.

Autres conditions applicables

Les présentes conditions d'utilisation font référence aux conditions supplémentaires suivantes, qui s'appliquent également à votre utilisation de nos Services :

Notre Politique de Confidentialité, qui définit les conditions dans lesquelles nous traitons les données personnelles que nous recueillons auprès de vous ou que vous nous fournissez. En utilisant nos Services, vous consentez à un tel traitement et vous garantissez que toutes les données fournies par vous sont exactes.

Informations nous concernant

Ce site web est exploité par Maison Hudson Inc., une société incorporée établie au Québec, canada sous le numéro d’entreprise 1175378125 dont le siège social se trouve à l'adresse suivante : 530 Main, Hudson, Québec. MAISON HUDSON INC. est désignée sous les noms suivants « Maison Rose", « Maison Bleue », « Loft Boho » "le groupe", "nous" ou "notre".

Modifications apportées à ces conditions

Nous pouvons revoir ces conditions d'utilisation à tout moment en modifiant cette page. Veuillez consulter cette page de temps à autre pour prendre connaissance des modifications que nous avons apportées, car elles vous engagent.

Avertissement

Le contenu de notre site web est fourni à titre d'information générale seulement. Il ne s'agit pas de vous donner des conseils à suivre.

Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour mettre à jour l'information sur notre site web, nous ne garantissons d'aucune manière, expresse ou implicite, que le contenu de notre site web est exact, complet ou à jour.

Enfants

Nos services ne s'adressent pas aux enfants de moins de 18 ans et Maison Rose ne recueille pas sciemment des renseignements auprès d'enfants de moins de 18 ans. Si vous avez moins de 18 ans, veuillez ne pas soumettre d'informations personnelles à Maison Rose.

Droits de propriété intellectuelle

Nous sommes le propriétaire ou le licencié de tous les droits de propriété intellectuelle sur nos Services et sur le matériel publié sur notre site web. Ces œuvres sont protégées par les lois et les traités sur les droits d'auteurs dans le monde entier. Tous ces droits sont réservés.

Vous pouvez imprimer une copie et télécharger des extraits de n'importe quelle(s) page(s) de notre site web pour votre usage personnel.

Vous ne devez pas modifier les copies papier ou numériques des documents que vous avez imprimés ou téléchargés de quelque façon que ce soit, et vous ne devez pas utiliser d'illustrations, de photographies, de séquences vidéo ou audio ni de graphiques séparément des textes d'accompagnement.

Vous ne devez utiliser aucune partie du contenu de notre site web à des fins commerciales sans obtenir une licence de notre part ou de nos titulaires.

Si vous imprimez, copiez ou téléchargez une partie de notre site web en violation des présentes conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser notre site web cessera immédiatement et vous devrez, à notre gré, retourner ou détruire toute copie du matériel que vous avez fait.

Conditions générales WiFi

En utilisant notre WiFi, vous reconnaissez et acceptez qu'il existe des risques importants en matière de sécurité, de protection de la vie privée et de confidentialité inhérents à l'accès ou à la transmission d'informations par Internet, que la connexion soit facilitée par la technologie filaire ou sans fil.

Les problèmes de sécurité comprennent, sans s'y limiter, l'interception des transmissions, la perte de données, l'introduction de virus et autres programmes qui peuvent corrompre ou endommager votre appareil.

En conséquence, vous acceptez que le propriétaire et/ou le fournisseur du WiFi n'est PAS responsable de toute interception ou transmission, vers informatique ou virus, perte de données, corruption de fichiers, piratage ou dommages à votre ordinateur ou autres dispositifs résultant de la transmission ou du téléchargement d'informations ou de matériel par le service Internet fourni.

diffamatoires, menaçants, intimidants ou qui pourraient être qualifiés de harcèlement;
qui contiennent un langage ou du matériel obscène, blasphématoire ou abusif;
qui contiennent du matériel pornographique (c'est-à-dire du texte, des images, des films, des clips vidéo de nature sexuellement explicite);
qui contiennent des images offensantes ou dérogatoires concernant le sexe, la race, la religion, la couleur, l'origine, l'âge, le handicap physique ou mental, l'état de santé ou l'orientation sexuelle;
qui contiennent du matériel qui enfreint les droits de tiers (y compris les droits de propriété intellectuelle);
qui peuvent, selon nous, avoir une incidence défavorable sur la façon dont nous exerçons nos activités;
illégaux ou inappropriés.

Les exemples ci-dessus sont purement représentatifs et ne représentent pas une liste exhaustive des utilisations illégales ou inacceptables de notre WiFi.

Nous vous recommandons de ne pas utiliser le service WiFi pour transmettre ou recevoir des informations ou données confidentielles et si vous choisissez de le faire, vous le faites à vos propres risques.

Vous ne devez pas utiliser le WiFi pour vous engager dans une activité qui constitue ou est susceptible de constituer une infraction pénale, que ce soit au Canada ou dans n'importe quel état dans le monde entier.

Limites de notre responsabilité

Nous ne serons pas responsables envers tout utilisateur pour toute perte ou dommage, qu'il s'agisse d'un contrat, d’une négligence, d'un manquement à une obligation légale ou autre, même si cela est prévisible, découlant de ou en relation avec :

l'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser l'un de nos Services; ou
l'utilisation ou la fiabilité de tout contenu affiché sur notre site web.

Nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage causé par un virus, une attaque par déni de service ou tout autre matériel technologiquement nuisible qui pourrait infecter votre équipement, vos programmes informatiques, vos données ou tout autre matériel exclusif en raison de votre utilisation de nos Services ou du téléchargement de tout contenu sur notre site Web ou sur tout site web lié à celui-ci.

Nous n'assumons aucune responsabilité pour le contenu des sites web liés à notre site web. De tels liens ne doivent pas être interprétés comme une approbation par nous de ces sites web liés. Nous ne serons pas responsables des pertes ou dommages pouvant découler de l'utilisation que vous en faites.

Différentes limitations et exclusions de responsabilité s'appliqueront à la responsabilité découlant de la fourniture de tout service que nous vous fournissons.

Virus

Nous ne garantissons pas que nos Services seront sécurisés ou exempts de bogues ou de virus.

Vous êtes responsable de la configuration de votre technologie de l'information, de vos programmes informatiques et de votre plate-forme afin d'accéder à nos Services. Vous devriez utiliser votre propre logiciel antivirus.

Vous ne devez pas abuser de nos Services en introduisant sciemment des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible. Vous ne devez pas tenter d'obtenir un accès non autorisé à nos Services, y compris le serveur sur lequel notre site Web est stocké ou tout serveur, ordinateur ou base de données connecté à notre site Web. Vous ne devez pas attaquer nos Services par le biais d'une attaque par déni de service ou d'une attaque distribuée par déni de service. Nous signalerons tout manquement de ce genre aux autorités policières compétentes et nous coopérerons avec ces autorités en leur révélant votre identité. Dans l'éventualité d'une telle violation, votre droit d'utiliser nos services cessera immédiatement.

Législation en vigueur

Les présentes conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois du Québec et du Canada et sont soumises à la juridiction exclusive des tribunaux canadiens.